AddThis Social Bookmark Button
Free Dating

English American Humour..we cant be THAT different!

posted 1/10/2008 11:22:48 AM |
0 kudosgive kudos what's this?
    report abuse
tagged: humour, american, english
  CHARLIgurl1

Some one has said that American humour consists in over-statement and English humour in understatement.

In England we have many hit Comedy American series like 'Will and Grace' before it ended..altho we're still seeing re-runs there. Also Frasier, Malcom in the middle and a few others..

While a series called 'Coupling' was a miss in the US but a hit in the UK.

Some English have said that the American humour is not quite the same as ours.. The Americans tend to laugh at more slap stick type of humour.. as the English tend to prefer the dryer more inuendo humour.

I have also sat with Americans here.. (love all who I've met BTW)..and struggled to find why something was hystericly funny ..Other times.. Ive made a joke.. and got a slight smile in responce . Other times.. we've both found the comments funny.

Yet when I first arrived in America, one of Gregg's friends told me they loved watching 'Keeping up appearences' with Mrs Bucket.. and Allo Allo.. an English made comedy about the French resistance run thru a small Cafe` in France during the second world war.
Well these two series are still as popular as ever in England. even tho the actress who played the wife of Renee` in Allo Allo died and Patricia Rutelidge who played Mrs Bucket has refused to make any more episodes. The re-runs keep going.

So there must be a connection in the humour somewhere that makes some comedy series a hit with the other country.

So it got me wondering.. at what point do our humours meet that we both agree that it's funny.. Surely our humours can't be THAT different?!!

Copy & paste to friend: (Click inside box; Ctrl + C to copy; Ctrl + V to paste)

   read more blogs!

Blogs by CHARLIgurl1:
Chicken nuggets or chicken breast?
Phobias!
American / English.. oh the differences!
The Hate within.
Racism.. or double standards?
English American Humour..we cant be THAT different!
What makes Good Mexican food Good?
How much is too much or not enough?
Ever wondered why women admire men's butts?
Breasts reveal personality traits!!


Comments:
LipGlossQueen9

Jan 10 @ 11:28AM  
I dunno...I find Little Britain to be the funniest thing on the face of the planet, and my friends don't even get it.
CHARLIgurl1

Jan 10 @ 11:29AM  
Oh you get that in the US too?? wonderful! yes that IS funny!
Loreli

Jan 10 @ 11:34AM  
Very good points!
As you said, the countries have different shows on. We HAVE had much more foreign based comedy lately. But, it could be we are "primed" by what we watch!

My Dad thought Benny Hill was hilarious, and I thought it was the dumbest thing I ever saw! (sorry Benny Hill fans!)

I LOVE comedy! But more real life based: 2 and a half men, still standing, King of Queens
DeeLaMarie

Jan 10 @ 11:44AM  
I love British humor! I got hooked on a few shows, Ab Fab, Keeping Up Appearances, there was another show, older, about a British prison, can't remember the name but I loved it and of course, Falty Towers.
You Brits definitely spare no one from your humor. About 2 months into living in England I received a text message from a new friend, Dave. It was the weekend that the Pope passed away and Prince Charles married Camilla. This humor is not unusual for the area where I lived, the message read:
Hey Dee, whodda thought that the Pope and the Prince would both be stuck in an old box on a Saturday night.
I about fell over from the shock at the irreverance, but had to admit it was funny.
CHARLIgurl1

Jan 10 @ 11:50AM  
The English are the only people who seem to be amused by attacks on their own country.
The Irish are supposed to excel the English in humour; but it is a fact that English audiences in the theatre are diverted by sarcastic attacks on the English, whereas it is physically dangerous to try a similar method on an Irish audience!!

As for Camilla.. most Britts cant stand the woman!
JimNastics

Jan 10 @ 11:52AM  
British comedies are some of my favorites.
I especially loved; Yes Minister, Fawlty Towers, My Family, Bless Me Father, Good Neighbors, and Monty Python. However I never got into the slapstick of Benny Hill and never found Will & Grace worthwhile. American comedy sitcoms I found terrific include; Barney Miller, Seinfeld, Frasier, Cheers, and Friends to name a few.

For a more complete list of my favorites please click HERE
CHARLIgurl1

Jan 10 @ 11:59AM  
Yes.. Fawlty towers was a huge success probably because of John Cleese an ex Monty Python. The man is just a genius in comedy.
yashaenka

Jan 10 @ 12:08PM  
American humor is more direct and in your face more of a non thinker type of humor where the Brits to get their humor make you work for it what I call a thinking mans humor more understated than direct, bring back Monty!!!
DeeLaMarie

Jan 10 @ 12:12PM  
Sorry about misspelling Fawlty. Now, if we're talking Uk humor Billy Connolly, the Scottish comedian is an absolute hoot, don't you think?
CHARLIgurl1

Jan 10 @ 12:24PM  
Oh yes! Billy is espcially funny because he makes fun of real life situations and doesnt just stand telling learned jokes.

The Prison series you were thinking of.. was Porridge. Porridge is what the English call thier 'Time' in Prison because it was commonly served for breakfast.
swtldybikr

Jan 10 @ 12:24PM  
HAAA YES "Fawlty Towers" was that it? and "Are you Being Served" were my daughter's favorites. And some of the others (still on here in rerun) I was a Monty fan years ago but Benny.. not so much.. I still watch when they're on sometimes... ENJOY all!

Cherio! (not just a cereal)
Meisvanderrohe

Jan 10 @ 3:45PM  
The genius of Monty Python, especially the movies, is that it crosses cultural, generational and intellectual boundries. You can't mention, for instance, Search for the Holy Grail in a bar without having a group of people (that may not even know each other) fall into silly voices quoting thier favorite lines. Humor is esemplastic.
whatagal

Jan 10 @ 4:51PM  
Waiting for God is one of my favorites along with Fawlty Towers and Keeping Up Appearance. AbFab is awesome. Wish most of my favorite shows were on in the evening.
navybrat0921

Jan 10 @ 7:06PM  
I love "Keeping up Appearances" and "The Vicar of Dibley".....I wish they were still making both of them...as I've seen every episode multiple times!!!

I do believe though, Charli, that you are correct.....we do have different comedy "styles"
exvagabond

Jan 11 @ 7:34AM  
Some English have said that the American humour is not quite the same as ours.. The Americans tend to laugh at more slap stick type of humour.. as the English tend to prefer the dryer more inuendo humour.

If that's still true, then I'm glad to hear it. I've been afraid that American slapstick is taking over the world. The English sophistication may have to do with the fact that England was an aristocracy for a long time: Court intrigue, hidden insults, veiled threats. Plus the need to maintain class separation without actually saying so. America was more democratic, and and humor tends toward the lowest common denominator. But I never saw anybody who could mix up those extremes so well as Monty Python.

Rule Britannia!
free adult dating | mission statement | testimonials | safety warning | report abuse | safe list | privacy | legal | advertise | link to us

© Copyright 2000-2008 Online Singles, LLC.
WEB1
English American Humour..we cant be THAT different!